mercoledì 1 agosto 2007






Bill e Tom...la storia

Andiamo x odine qui avevano circa 11 anni.





















Qua invece 12...



qui invece hanno 13 anni.



















qui sono ad uno dei tanti concert e hanno 14 anni...




Qui è Bill a 15 anni...sta iniziando a cambiare qualcosina...



















Qui sono insieme Bill e Tom e hanno 16 anni e mezzo. Ke bonazzi!!! ihihih:P










Invece questo è Bill ha 17 anni...circa un bel paio di mesi fa...

















bene...eccoci arrivati ad adesso...quasi 18 anni e uno sguardo penetrante ke nn si è mai visto...sei fantastico!!! un bacio

il testo della my canzone preferita (inglese e tedesco)

Forgotten children


Just a normal day
Streets turn into graves
Traces have been removed
The search was disapproved
So cold the night
The weak ones lose the fight
So many of them out there
No one seems to care
Lost and so alone
Born but never known
Left all on their own
Forgotten children
You'll never hear a name
They carry all the blame
Too young to break the chains
Forgotten children
They see
They feel
Believe
Just like we do
They're laughing
And crying
Wanna live here
Like me and you
Eyes without light
So tired of goodbyes
Never felt embraced
And frightened of every face
A life in disguise
Hope forever dies
Lost and so alone
Born but never known
Left all on their own
Forgotten children
You'll never hear a name
They carry all the blame
Too young to break the chains
Forgotten children
They see
They feel
Believe
Just like we do
They're laughing
And crying
Wanna live here
Like me and you
It shouldn't really be that way
It shouldn't really be that way
We see
We feel
Believe
Just like you
We're laughing
And crying
Wanna live here
We see
We feel
Believe
Just like you
We're laughing
And crying
Wanna live here
Just like you
Vergessene kinder
'n ganz normaler tag
die strasse wird zum grab
die sporen sind verwischt
Kalt is die nacht
wir friert ist zu schwach
niemand wird sie zahln
Niemand had sie gesehen
Einsam und verloren
unschichtbar geboren
Beim ersten schrei erforen
vergessene kinder
Name unbekant
endlos weggerant
aus der welt verbannt
vergessene kinder
Sie sehen
Sie Fuhlen
Verstehen
Genau wie wir
Sie lachen
und weinen wollen leben
Genau wie wir
Augen ohne gluck
Alle traume wurden erstickt
panik, vor dem licht
Und angst vor jedem gesicht
Schuld die keinen trifft
Die zeit heilt nicht
Einsam und verloren
unschichtbar geboren
Beim ersten schrei erforen
vergessene kinder
Name unbekant
endlos weggerant
aus der welt verbannt
vergessene kinder
alles sollte anders sein
Alles sollte anders sein
Wir sehen
Wir fuhlen
verstehen
Genau wie ihr
Wir lachen
und weinen
Wollen leben
Wir sehen
Wir fuhlen
verstehen
Genau wie ihr
Wir lachen
und weinen
Wollen leben
genau wie ihr
Traduzione Bambini dimenticati
E’ solo un giorno normale
Le strade diventano tombe
Le tracce sono state rimosse
La ricerca è stata disapprovata
La notte è così fredda
I deboli perdono la battaglia
Ce ne sono così tanti là fuori
E a nessuno sembra importare
Sono persi e tanto soli
Nati ma mai conosciuti
Lasciati tutti a se stessi
Bambini dimenticati
Non sentirai mai il loro nome
Si portano dietro tutta la colpa
Troppo giovani per spezzare le catene
Bambini dimenticati
Loro vedono,
loro sentono
Credono,
proprio come noi
Stanno ridendo e piangendo
Vogliono vivere qui
Come me e te
Occhi senza luce
Sono così stanchi degli addii
Non hanno mai avuto un abbraccio
E si sono spaventati vedendo altri volti
Una vita passata travestiti
La speranza muore per sempre
Sono persi e tanto soli
Nati ma mai conosciuti
Lasciati tutti a se stessi
Bambini dimenticati
Non sentirai mai il loro nome
Si portano dietro tutta la colpa
Troppo giovani per spezzare le catene
Bambini dimenticati
Loro vedono,
loro sentono
Credono,
proprio come noi
Stanno ridendo e piangendo
Vogliono vivere qui
Come me e te
Non dovrebbe proprio essere così
Non dovrebbe proprio essere così
Noi vediamo,
sentiamo,
crediamo
Proprio come voi
Noi ridiamo e piangiamo
Vogliamo vivere qui
Noi vediamo,
sentiamo,
crediamo
Proprio come voi
Noi ridiamo e piangiamo
Vogliamo vivere qui
Proprio come voi